AISubs v3.7
Hello everyone watching the official YouTube of NGT48!
I'm Fujisaki Miyu of NGT48!
As I have already announced to you,
I have been appointed as an official ambassador of HARD-OFF, which is a Japanese company in Niigata called HARD-OFF FAMILY!
And this time, I received a certified HARD-OFF FAMILY award!
Let's take a look!
Ta-dah!
As you can see, I have been certified as an official ambassador of HARD-OFF!
I usually like camping and I am also active as a camper idol,
but I would like to do my best to convey the charm of OUTDOOR & SPORTS, which is especially abundant in OUTDOOR products, among HARD-OFF FAMILY!
So, today, I came to OFFHOUSE OUTDOOR & SPORTS Niigata Takeo store,
so I would like to go inside the store immediately!
Let's go!
So, I came inside the store!
Wow, amazing!
Various products are lined up!
Wow!
When you come to HARD-OFF, you can get points by checking in with the HARD-OFF official application,
so please try it when you come!
Yes! So, I came inside the store immediately!
Actually, I also came here when this store opened,
but after this, I would like to take a closer look inside the store!
Before that, first of all, I would like to ask you about this store!
Manager Sayama, please!
Hello!
Off House Outdoors and Sports Niigata Takeote is a release shop specializing in outdoors goods.
About 15,000 items are sold in the store, but only camping goods are close to 3,000 items and sling goods alone are sold for 5,000 items.
If you have anything you need, please bring it to Niigata Takeote! We are waiting for you!
Thank you!
In commemoration of your visit today, we will sell only our goods!
Really? Thank you!
It's cute! Can I try it on?
Yes, please!
How is it?
It's perfect!
Thank you!
As a thank you for your hat, we wrote a sign and message on our latest single "We Can't See The Sky" poster, so please decorate it!
Yes! Thank you!
We will definitely decorate it!
There are really a lot of fishing goods!
I haven't tried fishing yet, but I think I'll give it a try!
Wow! There are a lot of them!
Wow!
Wow! It's cool!
If you put this here ...
It seems like you can measure the length like this!
There's a lot of sports goods too!
As you can see, there are really a lot of things, and I've done a lot of sightseeing, but I'd like to finally see the outdoor goods!
There are also a lot of sleeping bags.
Wow! This and this! This is also so small! Wow!
Of course, I also have these sleeping bags, but I'd like to tell you a lot of things depending on the use.
Wow! There are also cute patterns like this.
Wow! There are really a lot of things!
There are also a lot of wontons, which are indispensable for camping!
This is shiny and very cool!
When I camp with my family, I'm in charge of cooking, but there are also a lot of things that can be used for cooking!
Ah! Hot sandwich makers are also very popular!
Wow! You can also buy this!
It's convenient because you can make it yourself!
There is also an exhibition corner!
It's amazing! It's easy to imagine when it's decorated like this!
I'd like to go inside!
Wow! It's amazing!
It's really exciting to be in a tent like this!
I really want to go camping!
I'd like to go inside!
I saw a lot of things, but starting with furniture and food items, I also had a lot of sports goods, and above all, I was very surprised at the abundance of these outdoor goods.
I saw a lot of things and I also wanted to go camping soon, so I would like to do my best to distribute a lot as a hard-off family in the future.
Please look forward to the next video as well! Thank you very much!